2 Kronieken 29:6
Statenvertaling
Want onze vaders hebben overtreden, en gedaan dat kwaad was in de ogen des HEEREN, onzes Gods, en hebben Hem verlaten, en zij hebben hun aangezichten van den tabernakel des HEEREN omgewend, en hebben den nek toegekeerd.
Herziene Statenvertaling*
Want onze vaderen zijn ontrouw geweest en hebben gedaan wat slecht was in de ogen van de HEERE, onze God, en hebben Hem verlaten. Zij hebben hun ogen van de tabernakel van de HEERE afgewend, en hebben Hem de rug toegekeerd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want onze vaders zijn ontrouw geweest, zij hebben gedaan wat kwaad was in de ogen van de Here, onze God, en hebben Hem verlaten, hun aangezicht afgewend van de woning des Heren en haar de rug toegekeerd.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 our fathers H1 have trespassed, H4603 and done H6213 that which was evil H7451 in the eyes H5869 of the LORD H3068 our God, H430 and have forsaken H5800 him, and have turned away H5437 their faces H6440 from the habitation H4480 - H4908 of the LORD, H3068 and turned H5414 their backs. H6203
Updated King James Version
For our fathers have trespassed, and done that which was evil in the eyes of the LORD our God, and have forsaken him, and have turned away their faces from the habitation of the LORD, and turned their backs.
Gerelateerde verzen
Nehémia 9:32 | Jeremía 2:13 | 2 Kronieken 28:2 - 2 Kronieken 28:4 | Matthéüs 23:30 - Matthéüs 23:32 | 2 Kronieken 34:21 | Ezechiël 8:16 | Jeremía 16:19 | Jeremía 44:21 | Daniël 9:16 | Ezra 5:12 | 2 Kronieken 28:23 - 2 Kronieken 28:25 | Ezra 9:7 | Jeremía 2:27 | Nehémia 9:16 | Matthéüs 10:37 | Jeremía 2:17 | Klaagliederen 5:7